Know why the details matter
The House of Representatives' leasing guidance describes an estoppel certificate as establishing the current status of the lease terms for a third party, typically used when a landlord is selling the building or refinancing, and generally asking the tenant to confirm that rent is current or whether it has claims against the landlord.
Courts can hold parties to what they certify. In Plaza Freeway Ltd. Partnership v. First Mountain Bank, a California appellate court held that a tenant who signed and delivered an estoppel certificate required by its lease was bound by the termination date it had certified, and that its later attempt to exercise a renewal option was therefore untimely. That case turned on California law and its facts, but it illustrates why a certificate that differs from the lease file should not pass unnoticed.